Prevod od "tem que confiar" do Srpski


Kako koristiti "tem que confiar" u rečenicama:

Você tem que confiar em mim.
MORAÆEŠ DA MI VERUJEŠ OKO OVOGA.
Você tem que confiar em alguém.
Nekome moraš da veruješ. Predstaviæu ti Ijude.
Você tem que confiar em mim, está bem?
Мораш ми веровати на то, у реду?
Agora você tem que confiar em mim.
Sad ti moraš meni da veruješ.
Mas você tem que confiar em mim.
Ali moraš da mi veruješ Kleri.
você tem que confiar em mim, estou aqui para te proteger.
Moraš da mi veruješ, ovde sam da bih te zaštitila.
Sr. Presidente, você tem que confiar em nós.
Gospodine predsednièe, moraæete da nema verujete.
Tem que confiar em mim nisso.
Veruj i ti meni u vezi ovoga.
Se ela as vir, está acabado, ela nunca mais vai confiar em mim, e ela tem que confiar em mim, John.
Slušaj, ako ga vidi, gotov sam. Nikada mi više neæe verovati, a mora mi verovati Džone.
Eu posso te tirar daqui, mas você tem que confiar em mim.
Mogu da te izvedem odatle, ali moras da mi verujes.
Amy, tem que confiar em mim, para seu próprio bem.
Ејми, мораћеш да ми вјерујеш. Ово је за ваше добро.
Sally, sei que é difícil, mas tem que confiar em mim.
Sally, znam da je teško, ali mi moraš vjerovati.
Estou aqui para proteger você, mas você tem que confiar em mim.
Ja sam tu da te štitim, ali ti moraš da mi vjeruješ.
Mas tem que confiar em mim.
Ali ti moraš da mi veruješ.
É uma longa história, e te contaremos tudo, mas agora, tem que confiar na gente e temos que ir.
Duga prièa. Sad moraš vjerovati. I moramo iæi.
Sei que parece loucura, mas tem que confiar em mim.
Znam da zvuèi ludo. Ali moraæeš da mi veruješ.
Tem que confiar em mim, está bem?
Moraš da mi veruješ. U redu je, obeæavam ti.
Kelli, você não me conhece, mas você tem que confiar em mim.
Kelli, ne poznaješ me, ali moraš da mi veruješ.
Então se eu peço pra não fazer algo, tem que confiar em mim, bicho.
Ako tražim od tebe da nešto ne uèiniš, onda mi moraš vjerovati.
A cidade tem que confiar em você para que tenhamos sucesso.
Grad vam treba vjerovati... da cemo zajednički uspjeti.
Tenho um associado trabalhando para garantir a segurança dela, mas tem que confiar em nós.
Imam saradnika koji trenutno radi na tome da joj osigura bezbednost, ali nam morate verovati.
Não tem nada a ver com Klaus, só tem que confiar em mim.
Jer ga Klasu želi živog? Ovo nema veze sa Klausom, morati æeš mi povjerovati.
Para se conectar de verdade com uma pessoa... você tem que confiar nela.
Пустити некога унутра, да се стварно повежеш... мораш да му верујеш.
Você tem que confiar em nós.
Sada ti treba da veruješ nama.
Tem que confiar em mim, certo?
Moraćeš da mi veruješ, u redu?
Não posso dizer o que é ainda, mas tem que confiar em mim.
Ne mogu ti još reæi, ali moraæeš mi verovati.
Mas você tem que confiar em mim, cara.
Ali moraš da mi veruješ, èoveèe.
Sei que não consegue perceber agora, mas você tem que confiar em mim.
Znam da ne možeš videti to sada, pa samo moraš da mi veruješ.
Tem que confiar em mim nessa.
Moraæeš da mi veruješ sa ovim.
Não o siga, Sr. Denning, tem que confiar em mim.
Nemojte ga pratiti g. Denning, morate da mi verujete.
Você não tem que confiar em mim, porque temos interesses mútuos.
Ne moraš da mi veruješ jer imamo zajednièki interes.
1.2588369846344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?